A Sociedade Bíblica em terras lusas (Parte I)

Foi em 1809 que ocorreu em território nacional a primeira distribuição de edições bíblicas sob iniciativa da Sociedade Bíblica Britânica e Estrangeira, sedeada em Londres. Nessa altura, foi decidido imprimir 5 mil exemplares do Novo Testamento na tradução de João Ferreira de Almeida (n. Torres de Tavares/Mangualde, 1628 – f. Batávia/Java, 1691), pastor e missionário calvinista no Extremo Oriente, ao serviço da Igreja Reformada Holandesa. Desde então, a Sociedade Bíblica tem realizado um trabalho consistente de tradução, produção e distribuição da Bíblia, no todo ou em parte, tendo o mesmo sido naturalmente reproduzido noutros territórios de língua portuguesa como Brasil (1948), Moçambique (1966) e Angola (1967).